ああ、うちの会社でもありましたけどブラウザの自動翻訳機能が誤爆してて表記がおかしいってクレーム過去にありましたね。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。
