うちの奥さん、交際時代に私からのLINEメッセージに対して
・短文で簡潔な文章だとなんか冷たく感じる。・絵文字もないから感情がわからない、怒ってるのかと思う。
って言われて寧ろおじさん構文で送ったら喜ばれたの思い出しました。
普通にメールを書くのと同じ感覚の書き言葉でメッセージを送ってたんですが、口語じゃないと親密に感じないそうで当時は苦労しましたね。
https://mstdn.guru/@itsumonotakumi/107206656219256278
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。