Teams、Office365が既に入ってる会社だと導入が楽なんですよね。極端な話だと、新規のアカウント設定とか全く用意することなくオプション追加で契約すればもう全社で使えるみたいな感じにできますから。管理コンソールもOffice365に統合されてるので、ユーザー側の利便性というより管理者側の手間が少ないところに魅力があるのかなと。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。