Minecraftは対応プラットフォームが多岐にわたる上に地味にXbox Play Anywhereにも対応してないので紛らわしいですね。
このリンクだと対応プラットフォームがXBOXになっているのでコンソール版っぽい。
この手の間違いはサポートに言えば返品できそうな気がします。

Windows版はこちらかな？
https://www.microsoft.com/ja-jp/p/minecraft-for-windows-10/9nblggh2jhxj?activetab=pivot:overviewtab