XBOXメディアリモコン、サードパーティ製のもあるのだけど純正のようにOneGuideボタンのついてるものがおススメ。
今のXBOX OSだとこのボタンに機能やアプリ、ゲームの起動を割り当てられるので1アクションでNetflix起動とかできます。
添付の画像だと7番のボタン。