ヘッドセット側で無理に対応するよりミキサー使うのも手かもしれませんこういう製品もでてますね。
https://www.elecom.co.jp/products/HSAD-GM30MBK.html
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。