「設定」→「字幕オフ」をオンにして「英語(自動生成)」に。再び「設定」の「英語(自動生成)」を選択。現れた(!)「自動翻訳」を選択しスライダーを下に動かし候補から「日本語」を選ぶ。って、なんつう不親切設計w
というわけで、騒音対策としても(実際どれだけ効果があるのかわかりませんが)Snapmaker2.0のA250とかそれ以上のサイズの購入を検討されている方は、併せてエンクロージャーの購入も検討された方がよいかも。
キャリブレーションは自動、ファイルはWi-fiで送れてプリント仕上がりも綺麗。大体同じくらいの値段で、数年前にコツコツ組み上げたidboxからすれば雲泥の差だけど、この騒音はなんとかならなかったのかなぁ。
第三級陸上特殊無線技士、第四級アマチュア無線技士、Microsoft Certified Trainer