ローソンのおかげでpovoの残容量をPCのブラウザからも見られるようになった(前からあったんだろうけど)
https://povo.jp/lawson/
から進めるとログインフォームが出てきてログインしてアプリと似たような画面で残容量見られた