FreeStyle Libre 3は知りませんが、2はスマートフォンのNFCリーダー使ってデータ吸い出せますよ。僕が使ったときはまだAndroid だけでしたがその後iOSも対応したと聞きました。
できたことができなくなるとは思えないので3もできるのでは。