mixiの設定項目に「mixi日記の代わりに外部ブログを利用する」設定があり，そこにはてなブログのfeedやnoteのrssを設定できたので，自分の使い方ではこれで良いかもしれない，と思ってしまいました……。
とりあえず2号は日記を無効化し，noteに転送するよう設定しました。
1号も機を見てはてなブログに転送する予定です。
ちなみに，外部ブログの更新情報もmixiのプロフィールページで拾えるようです。

mixi（1号）https://id.mixi.jp/65021956 で公開した日記をはてなブログ https://ticklishcrab597.hateblo.jp/ に移しつつ整理を進め，残り19件まで進みました。
今週中には統合を完了させたい……

mixi日記の整理のためにはてなブログ管理画面を開いたら「週刊はてなブログ」に良い記事があったので、こちらで……
https://blog.hatenablog.com/entry/i-love-diary

そしてnoteを開いたら，こちらも興味深いティザーが！
（サークル機能の大型アップデートとして提供されるようです）
https://membership.lp-note.com/?utm_source=top&utm_medium=insert

mixi（1号）https://id.mixi.jp/65021956 の日記整理，残り十数件の細々したものを1件の投稿に押し込む荒技を発動し，クリーンアップを達成しました。
そしてはてなブログへの転送を設定しました。
ようやく自分のmixiプロフィールが使える状態になりそうです。