私も同じケースで、「勝手にメアドを使われて」ます。xxxx@mac.comを普段使ってますが、xxx@icloud.comを自分のメアドとして認識されている方が少なくとも二人いて、仕事の依頼（と催促）とか履歴書とか色々送られてきます。Appleに相談したところ、どうしようも無いとの回答。
ーーー
ブラジルの「マリオさん」に、勝手にメアドを使われていたでござるの巻
https://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1608/30/news040.html
@Ta_kahiko 私も同じ状態です。少なくとも二人xxxx@icloud.comでアドレスを使われています。
Peachの予約や、DAZNのログインに使われています。逆（私宛のメールが他人に配送）があったら嫌だなと思って、Appleに相談するも打つ手無いとのこと。
AppleのNetサービスのクオリティーが垣間見えます。orz
@kosho 同感です。その辺もAppleに聞いたのですが、「無い」とのことです。なので、一度勘違いしている人と連絡してみたいのですけどww
@Ta_kahiko メールの内容から登録できている感じなので、少なくとも確認のメールがxxxx@icloud.comで届いているのではなかと思えて、気持ち悪いです。