@Ta_kahiko メールの内容から登録できている感じなので、少なくとも確認のメールがxxxx@icloud.comで届いているのではなかと思えて、気持ち悪いです。
なぜこの手順が必要でしょうか?mstdn.guruはあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。 アカウントをお持ちではないですか?こちらからサインアップできます
mstdn.guru