Appleが出願した、「一方向からしか文字が見えないキーキャップ」に関する特許は、キーキャップの文字を印字ではなく、表面に加工した微細な穴による透過光で表示するものです。

MacBookへの印字が消えないキーキャップ搭載検討か〜新たな特許出願 - iPhone Mania - https://iphone-mania.jp/news-510277/