モバイルモニターの相性問題的なものは、ちょうど手元で経験してまして興味深いです。
Win11が動いているDAIV 4PにARZOPA JPA1GAMUTMINI2Kを接続する場合、DAIVのHDMIポートまたはThunderbolt 4ポートを経由すると使用できますが、ThunderboltではないUSB-Cポートを経由すると使用できずです。しかし、そのUSB-CポートにHDMI出力可能なUSB-Cドックを接続し、そのドックのHDMIポートを経由すると使用できます。実用上の問題はないのですが、微妙に気持ち悪いところです。