REGZAブルーレイレコーダーに繋げたUSB HDDが死につつあったので、家人の希望もあり試行錯誤しています。
PCに接続してもパーティションやファイルシステムは見えず。唯一gdiskコマンドでは破損したGPTとしてパーティションが見えたものの、それ以上は進めず。
ダメ元でddコマンドを使い、全体を新しいUSB HDDにコピーしたところ、これは丸5日かかりましたが一応成功。レコーダーに繋げると新HDDを旧HDDとして認識したので、これから録画データを救出できそうな予感です👍