UnixのユーザーってOSのユーザーランド造る人のことですね。BSDは /usr/src の下で make build world とか普通てしたしね。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。