違法サイトを真似て切り抜きというのはうまい手ですね。
翻訳とかタイトルまでパクると。

https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2207/14/news116.html

アニメ「邪神ちゃん」、違法動画にドロップキック　“公式切り抜き”で対抗→チャンネル登録急増　舞台裏を製作委員会に聞く - ITmedia NEWS