単純なことだけど大げさな機構が必要なんだな。法的なサポートは政治家の仕事だと思うけど。

>> 自転車モードで利用する際には、交通標識デザインに沿ったピクトグラムが描かれたカバーでナンバープレートを覆い、⾃転⾞として走行中であるということを分かりやすくする。

https://signal.diamond.jp/articles/-/365
「電源OFF」で電動バイクと自転車を切り替え、2021年初夏にハイブリッドバイク実現へ