あれ、怪しくない。ちゃんとした製品だ。

https://www.pronews.jp/news/20191114080045.html
[InterBEE2019]ATENジャパンブース：テロップが編集できる直感的なアプリがセットになったライブストリーミング向けマルチチャンネルAVミキサー「UC9020」を展示

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000041217.html
ATENポータブルライブストリーミングAVミキサーが2019年グッドデザイン賞を受賞

https://www.aten.com/jp/ja/products/usb-&-thunderbolt/content-creation/uc9020/