フランスでは、抹茶と日本のブームがきているそうです。そして可愛い。
* 抹茶の世界的な人気の背景(SNSと日本ブーム): 話者は、抹茶の人気の高まりが主にSNSと現在の日本ブームという二つの要因によってもたらされたと分析しています。
* SNSでの視覚的魅力: 抹茶ラテのように、緑色の飲み物が牛乳と混ざり合う様子がSNS上で非常に「美的(esthétique)」であり、人々の興味を引く視覚的な魅力があることを指摘しています。具体的な事例として、「boisson verte voit couler avec du lait(牛乳と混ざり合う緑の飲み物)」という表現で、その魅力的な見た目を強調しています。
* 日本への関心の高まり: 現在、多くの人が日本に行きたいと願っているという「日本ブーム」も抹茶の人気を後押ししていると述べています。これは、日本の文化全体への関心が高まる中で、その伝統的な飲み物である抹茶にも注目が集まっているという文脈を示唆しています。