テキストでの表現なんですけど、略語ですね。 IDK = I don’t know とか、爆笑みたいな意味の LMAO = laughing my ass off、LMK = Let me knowとか。

教えてって表現は、Please tell me のように習った気がするんですが、英語で会話をしていると、実際によく聞くのは Let me know だったりします。
https://eigo.substack.com/p/talk-with-hiroki-tani