【進捗報告】先日、アップデートできなくて様子を見ていたTouch Press incの「元素記号 The Elements」、「太陽系 Solar System」ですが、Touch Press incに直接問い合わせたら、対応版アプリのキャンペーンコードをもらいました。

同じことで困っている方は問い合わせてみると良いかもしれません。ただ、公式サイトを見ても、問い合わせ先が分かりづらいです。こちらのページからメールが送れるみたいです。
https://www.touchpressmedia.com/support/

Touch Press incからの返信には１０日前後かかりました。日本語の理解できるスタッフがいないようで、「メールをGoogleで翻訳している」と返信にあり、再度問い合わせる時にはあらかじめGoogleで翻訳してから送りましたよ。