公式推奨のHDMI to USB-C Adapter はこちらだそうでAmazonにも同型品が似た値段でありますね
ケーブルがたくさん出てると思ったら別途5V2AのACアダプターから給電できるゴツいやつでした。RP
Looking Glass GoのデスクトップからのHDMIでUSB-Cへの電源足りない問題。以下のものが、公式から推奨されてました。4400円と表示が出ています。
https://x.com/kiyoshi_shin/status/1832048764766630034?s=61&t=GnHjD8dDP7a-nB6x42kEPg