実装当時にちょっと試しただけでしたが，この解説は丁寧でわかりやすいです。

/ Meta Quest 2とスマホだけで合成撮影ができる！「モバイルMRカメラ」の使い方を解説 | Mogura VR https://www.moguravr.com/quest-mobile-mr-camera/