このクラスでもイヤホン側での音量調節に対応してないのですね。
マルチコネクトとかはどうなんでしょね。

密かに「探す」にも対応！ANC付きワイヤレスイヤホンBeats Studio Budsを買ってみた https://ipod.item-get.com/2021/11/ancbeats_studio_buds.php