PS5上でのスクリーンキャプチャ(jpeg形式)を取得してからのPC上での調整は、bit深度や圧縮形式の関係から、やはり限界を感じます。
PS5の映像出力を何かしらのキャプチャ機器を介した方が、より編集しやすい形式で取り込めるかな？
フォロー
HDMI 4k 60Hz HDR信号をパススルーしつつ、静止画保存できるキャプチャ機器とかを探してみると良いのかな。
（できれば8bitより大きいbit深度に対応したキャプチャができると、更に良いですね）
