iPad用のsshクライアントblink、githubのrawブランチでとうとう日本語に対応しました。これですよ待ってたのは。個人的に日本語対応パッチを作ってる途中だったけど、公式が早かったｗ
ちなみにblinkは、SmartKeyboardでshiftキーをESCに割り当てられます。vimmer歓喜。