オイゲンさんの表記を変えた経緯はこちらに。

オイゲン・ロチコさんの考えは伝わったか　Interop Tokyo 2017 「マストドン」ブリーフィング - ITmedia NEWS http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1706/09/news132.html