VMware toolsでゲストとホスト間のファイルはコピペでやりとりできるはず。

VMWare Playerでコピー&ペースト(コピペ)ができないときの原因と対処方法
https://aresei-note.com/1089