逆パターンもありで、出張中とかASCII配列派の人が僕のマシンでデバッグするときなんかに、[Shift]+[8]を押して?????になることもよくあった。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。