@kmaeda
ありがとうございます。少し安心しました。どちらにしても、この介護婦さんはこれを持って飛行機には乗れないだろうから(サムソン製だし)ミュンヘンで新しい機種を買わなくてはならないでしょうね。