computerはエスペラントでkomputilo

komputまではcomputerからの転写、ilが道具を表す接尾辞でilが付けば必ず道具、末尾のoがエスペラント化された名詞であることを意味する接尾辞

つまり末尾にoが付いてなければ、その名詞単語はエスペラント化されてないってことになり、何処かの言語からの借用語であることがわかるのだ

こういう部分がエスペラントって面白かったんだけど使い場所無いなっていうｗ