貴きを畏敬し、穢れを禁忌とするというハイコンテクストが無ければ全く理解できないですしね、こういう避ける文化
まぁ伝わらなくなりつつあるのはある種の特権階級意識の是正、穢に関する差別の減少が起きている証拠とも言える
ただ難しいのはこういう文化をゼロにしちゃうと他者や先人への敬いとか、衛生や治安の維持にも影響しちゃうのでゼロにすべきでないというのはある
せっかく情報化社会になったのだから文化をコンバートするのではなくアップデートしていくという意識を持ちたいですなぁ
https://mstdn.guru/@furoneko/102845633584882792
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。