塗装面が表面色に影響を与えるってフォトショとかレイヤー使える画像編集ソフト使うとメチャクチャわかりやすいのよね
例えば掲載画像は下位レイヤーを白(FFFFFF)と黒(000000)にして、上位レイヤーを20%くらい透過させたものへ赤を塗ったやつ
塗装ってインクを塗っている厚さによって透過率(遮光率)が変わるから、表面色は塗装面の影響を受けるんだよね
だからいわゆるメタリック塗装なんていうのも塗装面は金属色で、表面色を薄く塗っているだけ
これは折り紙の金色にも使われていて、実は折り紙の金色って銀色の塗装面へ対してオレンジ色を塗っているだけだったりする