1つ言えるのは英語圏のアプリケーションって英語配列でショートカット考えてるんで、日本語配列だとよく使うショートカットがアッチコッチに飛ぶけど、英語配列にするとアラ不思議で横並びになったりすることはよくあります
https://mstdn.guru/@gomap/100353237796171488
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。