アプリからの場合は現金払い、カード払い希望であれば公式サイトからゲスト注文で可能とのことです。
https://mstdn.guru/@katokenbfm/108508907793540786
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。