平均的な日本人の日常会話は文章ではなく文節ごとの連想ゲームだよ。

彼らの伝達手段はこれしかないし、それぞれが自ら想起しているのでコミュニケーションギャップを抑止するためには、より近い価値観のものと寄り添う他に手段がないよ。

文明開化以降お国が頑張って指導してきたけど結局この問題は今も解消されずにいるよ。