あー、これか！

＞USIM単体でご契約のお客様はiOS搭載のスマートフォンでは「ボイスメッセージ」をご利用いただけません。

ワイモバイルの場合iPhone専用SIMじゃないとだめってやつっぽい？