Insider Preview版でWindows11のPhoneアプリがiPhone対応したみたいですね。
Previewing Phone Link for iPhone users on Windows 11 with Windows Insiders | Windows Insider Blog
https://blogs.windows.com/windows-insider/2023/02/28/previewing-phone-link-for-iphone-users-on-windows-11-with-windows-insiders/