メッシュルーターだと、定番だとTP-Link/Netgear/Linksys/ASUSぐらいですかね？
BuffaloとかIODATAも最近は出てた気はしますが、有線バックホールに対応しているかどうかまでは未確認です。
後から増設が容易な点からすると、ASUSのAI Mesh対応機が良いかもしれません。