フォロー
グローバルバージョンを英日韓３ヶ国語まじりでやる嗅覚。やっぱり日本語入ってると嬉しいよねぇ。
【どう思う？】「J-POPは日本語で、K-POPは韓国語で歌うべきか」問題
https://youtube.com/watch?v=0n0xilK4BSQ
”「J-POPは日本語で、K-POPは韓国語で歌うべきか？」というテーマの #てけしゅん音楽情報 を撮影している最中に、NewJeansが新曲を発表。
NewJeans「3ヶ国語で歌いますワン🐰」。”
↓
https://youtu.be/hPRBz_1Do_k
はっぴいえんどの頃って日本語でロックを歌うのが当たり前じゃなかったんですね。松本隆「私の母国語は日本語です。翻訳をするとフィルターがかかったように元の意味が変わってしまう。それは私の本能的な言葉ではない」日本語ロック論争と。
ケーダブさんも「日本語に心動かされるべきだろ」って言ってますし。