お菓子が無難ですかね、意外なところだと5円玉とか文房具。100均で売ってるような日本的な置き物とか小物は微妙説が。

QuoraJP での質問: 外国に持っていって想像の数倍喜んでもらえた日本のお土産は何ですか？

https://jp.quora.com/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E3%81%AB%E6%8C%81%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%A3%E3%81%A6%E6%83%B3%E5%83%8F%E3%81%AE%E6%95%B0%E5%80%8D%E5%96%9C%E3%82%93%E3%81%A7%E3%82%82%E3%82%89%E3%81%88%E3%81%9F%E6%97%A5%E6%9C%AC?ch=17&oid=116677254&share=2b57ad73&srid=uOORbA&target_type=question