“The people of Earth do nothing but pollute it. Their souls are weighed down by gravity.”というのは、『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』（1988）でシャアがアムロと格闘する際に発した、「地球に残っている連中は、地球を汚染しているだけの魂を重力に縛られた人々だ！」というセリフの英訳。

『機動戦士ガンダム』実写化、監督が『逆襲のシャア』名ゼリフをシェア | THE RIVER
https://theriver.jp/gundam-roberts-seig-zeon/