大塚明夫さん。顔にボカシはヤバいですな。

https://twitter.com/AkioOtsuka/status/1407958373337747459

最近の大作映画吹き替え

流出防止のために画面に色がついてない
かと言ってモノクロ用の照明ではないので細かいところが見えにくい
故に画面の中の俳優の芝居が拾いにくい
場合によってはアップなのに顔にボカシが入っていたり

結論として難しい！