返信しようとしています:

VEGAS Proユーザーって、ほぼいないと思いますがご参考まで

SOURCENEXTから購入した場合でも無事アップデート出来ました。
（英語になっちゃいますが）