ContactSheetでもTrigerとGripが使えなくなる症状が発生してメニュー操作できなくなったので、一度ContactSheetの電源落としてQuestコントローラーを有効にした後、引用先を参考に「Finger Tracking Exclusive Mode」をオフにしたら効くようになった。
https://x.com/Leah_Lufre/status/1824033503262146913