https://x.com/mehori/status/1771773326198804507?s=46&t=KYHz1RZsnoI8Ui5FVjeDxA
琴線に触れるという言葉を知らない人が多いので使わない、といった判断は商品としての本の性質にもよるので一概に結論は出ない

でも書き手は表現したいことに合わせて言葉を選ぶものであってほしいし、一読者として知らない言葉遣いが新しい世界に手を引いてくれるあの感覚を大切にしたい