専門知識があるわけではないので、良い例えなのかわかりませんが、、
Apple Silicon Macのメモリとストレージの関係とは、
メモリを作業デスクの広さ、ストレージを部屋に例えると、
デスク上が一杯になって作業がしにくくなる前に、部屋のスペースの方を一旦借りて逃して置いておく（スワップ）、みたいなことなのかな。。