返信しようとしています:
ギレルモ・デル・トロ、バルタン星人という「怪獣」を組み立てて大興奮。
その後、日本人に怪獣と星人は違うよと突っ込まれるの巻。
Kaijuは日本における怪獣とは違うニュアンスで伝わってそうだから、バルタン星人をKaijuと言っても良さそうな予感はするなあ。。
ギレルモ・デル・トロ、バルタン星人という「怪獣」を組み立てて大興奮。
その後、日本人に怪獣と星人は違うよと突っ込まれるの巻。
Kaijuは日本における怪獣とは違うニュアンスで伝わってそうだから、バルタン星人をKaijuと言っても良さそうな予感はするなあ。。