そもそもAppleTV+のコンテンツでダウンロードされる.movpkgてMac間で共有すらできないみたいね、同じAppleIDで認証しるMacなら再生とかライブラリに追加とかできるのかと思ってたけど、それも無理みたい。
ダウンロードというかストリーミングした動画がそのMacにキャッシュされてるみたいな状態か。